qíng qiān
拼音
qíng qiān
繁体
意惹情牽
用法
"作谓语、定语;用于书面语"
意惹情牵的意思

基本定义

“意惹情牵”是一个汉语成语,字面意思是心中的意愿和情感被某人或某事所牵引,形容情感深切,难以割舍。这个成语通常用来描述人与人之间深厚的情感联系,尤其是在爱情或友情中。

语境分析

在文学作品中,“意惹情牵”常用于描绘人物内心的复杂情感,如《红楼梦》中贾宝玉对林黛玉的深情。在口语中,人们可能会用这个成语来形容自己对某人的强烈情感或对某事的执着。在专业领域,如心理学或人际关系研究中,这个词汇可以用来分析人的情感依恋和心理状态。

示例句子

  1. 他对她的爱意惹情牵,即使分隔两地,心却始终相连。
  2. 在这部小说中,主人公的命运与女主角紧密相连,意惹情牵的情感线贯穿始终。
  3. 他们的友情深厚,彼此间的意惹情牵让人羡慕。

同义词与反义词

同义词:情深意重、情意绵绵、情牵意惹 反义词:情淡意*、无情无义

同义词在表达情感深度和依恋程度上相似,但“意惹情牵”更强调情感的牵引和难以割舍的特性。反义词则表达了情感的淡*或缺乏。

词源与演变

“意惹情牵”这个成语的词源较为模糊,但它体现了汉语中对情感描述的细腻和深刻。随着时间的推移,这个成语在文学和日常语言中被广泛使用,逐渐成为表达深厚情感的常用词汇。

文化与社会背景

在**传统文化中,情感的表达往往含蓄而深沉,“意惹情牵”正是这种文化特点的体现。在现代社会,尽管表达方式更加直接,但这个成语仍然被用来描述那些难以言表的深切情感。

情感与联想

这个词汇给我带来一种温暖而复杂的情感反应,它让我联想到那些深藏在心底,难以割舍的情感纽带。在表达时,它帮助我传达出那种超越言语的深情。

个人应用

在我的生活中,我曾用“意惹情牵”来形容我对家人的深厚情感。无论我走到哪里,家人的爱和支持始终是我最坚强的后盾。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

月光下,你的影子
如梦如幻,意惹情牵
我的心,随你飘摇
在爱的海洋中,永不沉没

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一幅描绘两个人在月光下相拥的画面,背景音乐可以选择一首温柔的钢琴曲,如Yiruma的《River Flows In You》,这样的视觉和听觉组合能够增强“意惹情牵”的情感氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“deeply attached”或“emotionally bound”,虽然它们传达了类似的情感深度,但“意惹情牵”在汉语中特有的韵味和意境是这些英语表达所无法完全复制的。

反思与总结

通过对“意惹情牵”的深入学,我更加理解了汉语中对情感描述的细腻和深刻。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也让我在情感交流中更加敏感和富有同理心。在未来的语言学和表达中,我将继续探索和运用这样的词汇,以提升我的沟通效果和情感表达的深度。

引证解释
  1. 欹枕无眠,~,旧愁流水逝,新恨海潮添。

【意惹情牵】的来源
  1. 把泪偷弹,把泪偷弹,千种离情,两下难言,意惹情牵,肠断心剜。

    来源:-- 把泪偷弹,把泪偷弹,千种离情,两下难言,意惹情牵,肠断心剜。

意惹情牵

的字义分解
拼音部首总笔画 13

意[ yì ]
1. (会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-意,志也。 《春秋繁露·循天之道》-心之所谓意。 《史记·项羽本纪》-今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。 汉·贾谊《过秦论》-通其意。 晋·陶渊明《饮酒》-中有真意。 明·魏禧《大铁椎传》-不快我意。 清·徐珂《清稗类钞·战事类》-无意则已。 《齐民要术》-蔡伦立意造纸。 宋·欧阳修《醉翁亭记》-醉翁之意不在酒。 清·薛福成《观巴黎油画记》-其意深长。
[更多解释]

拼音部首总笔画 12

惹[ rě ]
1. (形声。从心,若声。本义:招引)。
2. 同本义。
【引证】 何逊《九日侍宴乐游苑》-春风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。
【组词】 惹口面、 惹邪、 惹起、 惹口舌
[更多解释]

拼音 qíng 部首总笔画 11

情[ qíng ]
1. (形声。从心,青声。本义:感情)。
2. 同本义。
【引证】 《说文》-情,人之阴气有欲者也。 《礼记·礼运》又-何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。 《易·系辞》。虞注:“情阳也。”-情伪相感。 《白虎通·情形》-情者,阴之化也。 《荀子·正名》-情者,性之质也。 李贺《金铜仙人辞汉歌》-天若有情天亦老。 宋·范仲淹《岳阳楼记》-览物之情 清·黄宗羲《原君》-情所欲居。
【组词】 情熟、 情款、 情悃、 情热、 情肠、 情悰、 无情、 友情、 情交、 情好、 情志、 情思、 情切
[更多解释]

拼音 qiān 部首总笔画 9

牵[ qiān ]
1. (形声。从牛,“冖”象牵牛的绳,玄声。本义:牵牛)。
2. 同本义。引申为牵拉。
【引证】 《说文》-牵,引前也。 《广雅》-牵,引也。 《周礼·宰夫》。司农注:“牲牢可牵而行者。”-飱牵。 《周礼·牛人》。注:“牵傍,在辕外輓牛也。人御之,居其前曰牵,居其傍曰傍。”-与其牵傍。 《易·夬》-牵牛悔亡。 《孟子·梁惠王上》-牵牛而过堂下者。 唐·杜甫《兵车行》-牵衣顿足拦道哭。 白居易《卖炭翁》-回车叱牛牵向北。 《徐霞客游记·游黄山记》-攀草牵棘。
【组词】 牵笼、 牵红、 牵扭、 牵役、 牵拖、 牵拉
[更多解释]

【意惹情牵】的常见问题

  • 1.
    意惹情牵的拼音是什么?意惹情牵怎么读?

    意惹情牵的拼音是:yì rě qíng qiān

  • 2.
    意惹情牵是什么意思?

    意惹情牵的意思是:惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。

意惹情牵是什么意思

意惹情牵的近义词

意惹情牵形容爱情吗

意惹情牵的意思

意惹情牵一般用在哪里

意惹情牵是褒义还是贬义

意惹情牵怎么用

意惹情牵造句

意惹情牵的诗句

意惹情牵服装店