基本定义
木已成舟 这个成语的字面意思是木头已经做成了船。基本含义是指事情已经完成,无法改变,类似于英语中的 "what's done is done" 或 "the die is cast"。
语境分析
- 文学:在文学作品中,这个成语常用来描述无法逆转的情节发展,如悲剧中的关键转折点。
- 口语:在日常对话中,人们常用这个成语来表达对既成事实的无奈接受。
- 专业领域:在法律或商业谈判中,这个成语可能用来强调协议或决策的不可更改性。
示例句子
- 既然合同已经签署,木已成舟,我们只能按照协议执行。
- 他意识到自己的错误时,木已成舟,无法挽回损失。
- 虽然有些后悔,但木已成舟,比赛结果已经公布。
同义词与反义词
- 同义词:覆水难收、事已至此、无可挽回
- 反义词:尚可挽回、未成定局、有转圜余地
词源与演变
这个成语出自《左传·僖公二十三年》:“木已成舟,不可复为。”原意是指木头一旦做成船,就不能再变回木头,比喻事情一旦做成,就无法改变。
文化与社会背景
在传统文化中,这个成语强调了决策和行动的不可逆性,反映了人对于结果和后果的重视。
情感与联想
这个成语常常带有一种无奈和接受的情感色彩,让人联想到面对不可改变的现实时的复杂心情。
个人应用
在个人生活中,这个成语可以用来安慰自己或他人,面对无法改变的情况时,接受现实并寻找新的出路。
创造性使用
在诗歌中,可以将“木已成舟”融入描述历史变迁或个人命运的不可逆性:
岁月如梭,木已成舟, 历史的河流,不可回头。
视觉与听觉联想
想象一艘古老的木船在平静的湖面上缓缓前行,背景音乐是悠扬的古筝曲,这样的场景可以很好地体现“木已成舟”的意境。
跨文化比较
在英语中,类似的表达有 "the die is cast" 或 "what's done is done",虽然表达方式不同,但都传达了事情不可逆转的含义。
反思与总结
“木已成舟”这个成语在汉语中是一个非常有力的表达,它不仅传达了事情的不可逆性,还蕴含了对现实的接受和无奈。在语言学*和表达中,理解和运用这个成语可以帮助我们更准确地传达复杂的情感和情境。
木已成舟
的字义分解
木[ mù ]
1.
(象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。“木”是汉字的一个部首。从“木”的字表示树木或木器的名称。本义:树木)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。 《白虎通》-五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。 《春秋繁露》-木者,春生之性。农之本也。 《管子·权修》-一树十获者木也。 《庄子·山木》-庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。 《孟子·尽心上》-舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。 宋·周敦颐《爱莲说》-草木之花。 明·魏学洢《核舟记》-鸟兽木石。 《墨子·公输》-宋无长木。 清·纪昀《阅微草堂笔记》-或在木杪。
【组词】
花木、 木石、 木化石、 木芽、 木表、 木披、 木斧
[更多解释]
已[ yǐ ]
1.
(象形。象蛇形。一说原与“子”同字。本义:停止)。
2.
同本义。
【引证】
《诗·郑风·风雨》。传:“已,止也。”-鸡鸣不已。 《诗·小雅·南山有台》。传:“已,止也。”-德音不已。 《史记·项羽本纪》-以故事得已。 《列子·汤问》-操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。 《孟子·告子上》-是亦不可以已乎? 《后汉书·列女传》-累寸不已,遂成丈匹。 清·袁枚《黄生借书说》-非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。
【组词】
不已
[更多解释]
舟[ zhōu ]
1.
(象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用“舟”,汉以后用“船”渐多起来。本义:船)。
2.
同本义。
【引证】
《说文》-舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。 《方言九》-自关而西谓之船,自关而东谓之舟。 《考工记·总目》-作舟以行水。 《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。-舟以行川谷。 《易·系辞下》-刳木为舟,剡木为楫。 《诗·邶风·二子乘舟》-二子乘舟,泛泛其逝。 李白《早发白帝城》-两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 宋·苏轼《石钟山记》-舟人大恐。(舟人,船夫)。 宋·陆游《过小孤山大孤山》-舟人指点。
【组词】
舟人、 舟次、 舟牧、 舟师、 舟航、 舟梁
[更多解释]
木已成舟
的分字组词木已成舟
的相关词语yī yuán mù gōng
一元yī mù zhī zhī
一yī mù pò tiān
一yī mù nán fú
一yī kuí yǐ zú
一夔yī bō wèi chéng,yī bō yǐ zuò
一波未成,一波yī yán yǐ chū,sì mǎ nán zhuī
一言yī yán yǐ dìng
一言yī jǔ chéng míng tiān xià zhī
一举yī jǔ chéng míng tiān xià wén
一举yī shì wú chéng
一事无yī shì wèi chéng
一事未yī yuè sān zhōu
一月三bù xì zhī zhōu
不系之dōng zhōu
东dōng zhōu xī fǎng
东【木已成舟】的常见问题